chime - 英文翻譯成中文


chime

」的意思 : 套鐘 [tào zhōng]、鐘聲、敲鐘、溝、鐘
音標 : [ˈtʃaɪm]   US 

詞典項目

名詞

  1. 套鐘 tào zhōng
  2. 鐘聲 zhōng shēng
  3. gōu
  4. 諧音 xié yīn
  5. 附和 fù hè
  6. qìng
  7. 編鐘 biān zhōng
  8. 排鐘

動詞

  1. 敲鐘 qiāo zhōng
  2. zhōng
  3. 和協

例句

鐘聲、鈴聲


chime

— 鐘聲;鈴聲

gentle chime

— 輕柔的鐘聲

soft chime

— 柔和的鐘聲

faint chime

— 隱約的鐘聲;微弱的鐘聲

hourly chime

— 每小時的報時;整點報時

church chime

— 教堂鐘聲

door chime

— 門鈴聲;門鈴

alarm chime

— 警報聲;聲音信號

樂器、音樂裝置或設備


wind chimes

— 風鈴;風中鈴鐺

clock chimes

— 鐘樓的報時;整點報時的旋律

tubular chimes

— 管鐘;管狀鑼

chime bell

— 鐘鈴

electronic chime

— 電子鈴聲;電子信號

door chime button

— 門鈴按鈕

發出聲音或鳴響的動作


to chime

— 鳴響;發出叮噹聲

the bells chime

— 鐘聲鳴響;鐘敲響

the clock chimed midnight

— 時鐘敲響午夜

to chime loudly

— 大聲鳴響;大聲發出聲音

插話或加入對話


to chime in

— 插話;插嘴

she chimed in

— 她插話了;她插嘴了

chime in with a comment

— 插話評論;發表意見

chime in agreement

— 附和;表示同意

一致、協調


to chime with

— 與...一致;與...協調

that idea chimes with our plans

— 這個想法與我們的計劃一致;這個想法與我們的計劃相符

colors that chime together

— 搭配在一起的顏色;和諧的顏色

固定搭配及報時動作


chime the hour

— 報時;敲鐘報時

play the chimes

— 演奏鐘聲;演奏報時旋律

set of chimes

— 一套鐘;一組鈴鐺


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)