choice - 英文翻譯成中文


「

choice

」的意思 : 選擇 [xuǎnzé]、選項、精選、上等的、選
音標 : [tʃɔɪs]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 選擇 xuǎnzé
  2. 選項 xuǎnxiàng
  3. 精選 jīng xuǎn
  4. 選 xuǎn
  5. 上等 shàng děng
  6. 上等的 shàngděng de
  7. 抉擇 jué zé
  8. 首選 shǒu xuǎn
  9. 抉 jué
  10. 甄拔 zhēn bá

形容詞

  1. 上等的
  2. 精選的

例句

決定或偏好


 

make a choice

— 做選擇
 

make one's choice

— 做出自己的選擇
 

choose by choice

— 依自己的意願選擇
 

take your choice

— 隨你選
 

come to a choice

— 達成選擇

選項或替代方案


 

choice between

— 在兩者之間選擇
 

first choice

— 第一選擇
 

second choice

— 第二選擇
 

alternative choice

— 替代選擇

選擇的自由或權利


 

free choice

— 自由選擇
 

personal choice

— 個人選擇
 

the right to choose

— 選擇的權利
 

give someone a choice

— 給某人選擇

沒有選擇或被迫選擇


 

no choice

— 沒有選擇
 

have no choice

— 別無選擇
 

forced choice

— 被迫的選擇

選擇的品質或評價


 

good choice

— 好的選擇
 

bad choice

— 壞的選擇
 

wise choice

— 明智的選擇
 

poor choice

— 糟糕的選擇

選擇的範圍或數量


 

wide choice

— 多樣化的選擇
 

limited choice

— 有限的選擇
 

endless choice

— 無窮的選擇
 

choice of options

— 選項的選擇

選擇的語境與主題


 

choice of words

— 選詞
 

choice of colors

— 選色
 

choice of menu

— 選單選擇
 

choice of candidate

— 候選人的選擇

法律或技術背景


 

choice of law

— 法律選擇
 

choice of venue

— 審判地點的選擇
 

choice architecture

— 選擇架構
 

choice of supplier

— 供應商的選擇

慣用語和專業術語


 

have little choice

— 幾乎沒有選擇
 

no other choice

— 沒有其他選擇
 

choice overload

— 選擇過載
 

choice-supportive bias

— 支持選擇的偏見


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)