chortle - 英文翻譯成中文


chortle

」的意思 : 咯咯地笑 [gēgē de xiào]、得意的高笑、噴著氣弄響鼻
音標 : [ˈtʃɔːrtəl]   US 

詞典項目

名詞

  1. 咯咯地笑
  2. 得意的高笑

動詞

  1. 噴著氣弄響鼻

例句

輕聲開心笑


chortle softly

— 輕聲咯咯地笑

chortle with delight

— 開心地咯咯笑

chortle at the joke

— 對笑話咯咯笑

chortle in amusement

— 樂得咯咯笑

對笑話或有趣情況的反應


chortle at a remark

— 對評論咯咯笑

chortle over the story

— 對故事咯咯笑

chortle when he heard it

— 聽到時咯咯笑

chortle at the punchline

— 對妙語咯咯笑

得意的笑聲


chortle smugly

— 得意地咯咯笑

chortle to himself

— 暗自咯咯笑

chortle in triumph

— 得意洋洋地咯咯笑

chortle with satisfaction

— 滿足地咯咯笑


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)