Christmas pudding - 英文翻譯成中文


Christmas pudding

」的意思 : 聖誕布丁 [shèngdàn bùdīng]
音標 : [ˈkrɪs·məs ˈpʊd·ɪŋ]   US 

詞典項目

名詞

  1. 聖誕布丁 shèngdàn bùdīng

例句

上桌與擺盤


christmas pudding with brandy butter

— 白蘭地奶油聖誕布丁;白蘭地奶油醬聖誕布丁

steaming christmas pudding

— 蒸熱的聖誕布丁;冒著蒸氣的聖誕布丁

christmas pudding and custard

— 聖誕布丁配卡士達醬

christmas pudding served warm

— 溫熱的聖誕布丁;聖誕布丁溫熱上桌

christmas pudding with cream

— 聖誕布丁配鮮奶油

製作與食材


homemade christmas pudding

— 自製聖誕布丁

christmas pudding recipe

— 聖誕布丁食譜

boiled christmas pudding

— 水煮聖誕布丁;蒸煮聖誕布丁

steamed christmas pudding mixture

— 蒸製聖誕布丁的混合料;蒸製聖誕布丁的麵糊

mincemeat christmas pudding

— 果乾香料內餡聖誕布丁;蜜餞香料聖誕布丁

傳統與習俗


christmas pudding tradition

— 聖誕布丁傳統

hiding a coin in the christmas pudding

— 在聖誕布丁裡藏硬幣;把硬幣藏進聖誕布丁

flaming the christmas pudding

— 點火燃燒聖誕布丁;火焰聖誕布丁

christmas pudding on christmas day

— 聖誕節當天的聖誕布丁;聖誕節的聖誕布丁

christmas pudding for christmas dinner

— 聖誕晚餐的聖誕布丁;聖誕大餐的聖誕布丁

購買、包裝與禮物


store bought christmas pudding

— 商店買的聖誕布丁;市售聖誕布丁

boxed christmas pudding

— 盒裝聖誕布丁;預先包裝的聖誕布丁

christmas pudding gift tin

— 鐵盒裝聖誕布丁;禮物鐵盒聖誕布丁

luxury christmas pudding

— 豪華聖誕布丁;頂級聖誕布丁

比喻與引申用法


as useless as a christmas pudding

— 像聖誕布丁一樣無用

look like a christmas pudding

— 看起來像聖誕布丁;看起來圓滾滾的

not a christmas pudding

— 不是聖誕布丁;完全不像預期的樣子


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)