chuckle - 英文翻譯成中文
「
chuckle
音標 : [ˈtʃʌkəl] US
詞典項目
名詞
- 咯咯笑 gē gē xiào
- 竊笑 qiè xiào
- 咯咯 gē gē
- 輕笑
- 笑道
- 咯咯地笑
動詞
- 暗笑 ànxiào
- 輕笑
- 呵呵 hē hē
- 抿嘴笑
- 肸 xī
例句
動作、聲音
chuckle softly
— 輕聲暗笑；低聲竊笑let out a chuckle
— 發出輕笑；低聲暗笑suppress a chuckle
— 忍住笑意；強忍笑聲give a small chuckle
— 微微一笑；輕輕一笑burst into a chuckle
— 突然笑起來；猛地噗嗤一笑笑的類型、語氣
a nervous chuckle
— 緊張的笑聲；不安的竊笑a polite chuckle
— 禮貌的笑聲；客套的微笑a muffled chuckle
— 壓抑的笑聲；悶笑a stifled chuckle
— 強忍的笑聲；憋住的笑a cynical chuckle
— 譏諷的笑；冷笑對象、反應或原因
chuckle at something
— 對某事暗笑；對……微笑chuckle to oneself
— 自己偷笑；獨自暗笑chuckle with delight
— 因高興而輕笑；開心竊笑chuckle with amusement
— 覺得有趣而笑；逗趣地笑chuckle in disbelief
— 因難以置信而笑；懷疑地笑笑chuckle in spite of oneself
— 不由自主地笑；忍不住笑出來情境、場合或態度
chuckle of recognition
— 認出的笑聲；恍然大悟的竊笑chuckle of relief
— 如釋重負的笑；鬆口氣的笑chuckle of appreciation
— 讚賞的笑；感激的微笑chuckle under one’s breath
— 低聲竊笑；悄聲暗笑barely audible chuckle
— 幾乎聽不見的笑；隱約的笑聲followed by a chuckle
— 伴隨而來的笑聲；接著一笑