cinch - 英文翻譯成中文


cinch

」的意思 : 有把握的事、肚帶、不在話下、緊握、緊握住
音標 : [ˈsɪntʃ]   US 

詞典項目

名詞

  1. 有把握的事
  2. 肚帶
  3. 不在話下 bù zài huà xià
  4. 緊握 jǐn wò

動詞

  1. 緊握住
  2. 系肚帶

例句

輕鬆或確定


a cinch

— 小事一樁;輕而易舉;再簡單不過

it's a cinch

— 這是小事;這太簡單了;沒問題

a sure cinch

— 穩操勝券;保證成功

real cinch

— 真是小事;非常容易

收緊或固定


cinch strap

— 肚帶;腹帶

saddle cinch

— 馬肚帶;馬鞍肚帶

cinch up the saddle

— 收緊肚帶;拉緊馬鞍

tighten the cinch

— 收緊肚帶;繫緊肚帶

loosen the cinch

— 放鬆肚帶

確保或保證


cinch the deal

— 敲定交易;確保交易達成;鞏固交易

cinch the victory

— 確保勝利;鞏固勝利

cinch it for someone

— 為某人確保成功;保證某人獲勝

cinch a contract

— 敲定合約;確保簽訂合約

片語或慣用語


cinch up

— 收緊;固定;拉緊

cinch down

— 壓緊;繫緊

it's a cinch to do something

— 做某事很容易;做某事再簡單不過

a cinch to win

— 輕鬆取勝;不費吹灰之力贏得


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)