circumvent - 英文翻譯成中文


「

circumvent

」的意思 : 規避 [guībì]、繞過、繞行、繞開
音標 : [ˌsərkəmˈvent]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 規避 guībì
  2. 繞過 rào guò
  3. 繞行 rào xíng
  4. 繞開

例句

規避規則或法律


 

circumvent the law

— 規避法律
 

circumvent regulations

— 規避法規
 

circumvent sanctions

— 規避制裁
 

circumvent customs controls

— 規避海關檢查
 

circumvent taxes

— 規避稅負

技術繞過與安全


 

circumvent security measures

— 繞過安全措施
 

circumvent a firewall

— 繞過防火牆
 

circumvent authentication

— 繞過身份驗證
 

circumvent encryption

— 繞過加密
 

circumvent detection

— 規避偵測
 

circumvent antivirus software

— 繞過防毒軟體
 

circumvent filters

— 繞過過濾器

商業、合約或財務


 

circumvent contractual obligations

— 規避合約義務
 

circumvent creditors

— 規避債權人
 

circumvent corporate governance

— 規避公司治理
 

circumvent market restrictions

— 規避市場限制
 

circumvent oversight

— 規避監督

日常情境與問題解決


 

circumvent the problem

— 繞過問題
 

circumvent an obstacle

— 繞過障礙
 

circumvent a question

— 迴避問題
 

circumvent bureaucracy

— 繞過官僚程序
 

circumvent formalities

— 省略手續
 

circumvent the issue

— 迴避議題


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)