civil rights - 英文翻譯成中文


「

civil rights

」的意思 : 公民權 [gōngmínquán]、公民權利、民權
音標 : [ˈsɪv.əl raɪts]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 公民權 gōngmínquán
  2. 公民權利 gōng mín quán lì
  3. 民權 mínquán

例句

行動主義或社會運動


 

civil rights movement

— 民權運動
 

civil rights march

— 民權遊行
 

civil rights protest

— 民權抗議;民權抗議行動
 

civil rights sit-in

— 民權靜坐;民權佔領行動
 

civil rights boycott

— 民權抵制
 

civil rights rally

— 民權集會

法律或立法


 

civil rights law

— 民權法律;民權法規
 

civil rights act

— 民權法案;民權法
 

civil rights legislation

— 民權立法;民權法律
 

civil rights bill

— 民權法案
 

civil rights policy

— 民權政策;政府民權政策

法律程序或機構


 

civil rights lawsuit

— 民權訴訟;民權官司
 

civil rights case

— 民權案件;民權官司
 

civil rights complaint

— 民權申訴
 

civil rights commission

— 民權委員會;民權專員
 

civil rights enforcement

— 民權執法;民權法規執行

組織或人物


 

civil rights activist

— 民權運動者;民權活動人士
 

civil rights leader

— 民權運動領袖;民權領袖
 

civil rights organization

— 民權組織;民權社團
 

civil rights advocate

— 民權倡導者;民權辯護人
 

civil rights attorney

— 民權律師;民權訴訟律師

侵害或保護措施


 

civil rights violations

— 侵害民權
 

civil rights protections

— 民權保障;民權保護
 

civil rights remedies

— 民權救濟;侵害民權的賠償
 

civil rights safeguards

— 民權保障機制;民權保護措施

歷史或社會進程


 

civil rights era

— 民權時代;民權運動時期
 

civil rights history

— 民權歷史
 

civil rights struggle

— 民權鬥爭;民權抗爭
 

civil rights milestone

— 民權里程碑;民權發展的重要階段

適用領域


 

civil rights in education

— 教育領域的民權;受平等教育的權利
 

civil rights in employment

— 就業領域的民權;職場權利
 

civil rights in housing

— 居住領域的民權;不受歧視的居住權
 

civil rights in voting

— 投票領域的民權;不受歧視的投票權


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)