civilize - 英文翻譯成中文


civilize

」的意思 : 教化 [jiào huà]、文明化、開化
音標 : [ˈsɪvəˌlaɪz]   US 

詞典項目

動詞

  1. 教化 jiào huà
  2. 文明化 wén míng huà
  3. 開化 kāi huà

例句

使人適應文明的行動


to civilize someone

— 使某人文明化;教化某人

to civilize the natives

— 教化原住民;使原住民接觸歐洲文化

to civilize a people

— 教化一個民族;使一個民族適應文明社會的規範

使命與啟蒙的意識形態


civilizing mission

— 文明使命;啟蒙與改造的意識形態

the civilizing mission

— 文明使命;教化使命

civilizing influence

— 文明影響;對風俗的正向影響

社會或文化變遷


civilize manners

— 培養禮儀;養成良好禮儀

civilize society

— 文明化社會;提升社會文化水準

civilize behavior

— 培養端正行為;改善行為

透過教育、法律或科技


civilize through education

— 透過教育啟蒙;經由教育教化

civilize by law

— 以法律規範;透過立法建立秩序

civilize with technology

— 以科技使之現代化;利用科技提升文明

諷刺或比喻用法


civilize the internet

— 使網際網路更文明;讓網路更有文化

civilize oneself

— 自我提升;改正自己

civilize a city

— 美化城市;使城市更有文化


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)