cladding - 英文翻譯成中文


「

cladding

」的意思 : 包層 [bāo céng]、塗敷、熔覆、覆層、熔敷
音標 : [ˈklædɪŋ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 包層 bāo céng
  2. 包覆
  3. 堆焊

動詞

  1. 塗敷 tú fū
  2. 熔覆
  3. 覆層
  4. 熔敷

例句

材料或類型


 

cladding material

— 包層材料
 

stone cladding

— 石材包層
 

metal cladding

— 金屬包層
 

timber cladding

— 木材包層
 

brick cladding

— 磚砌包層
 

composite cladding

— 複合包層
 

glass cladding

— 玻璃包層
 

vinyl cladding

— 乙烯基包層
 

rainscreen cladding

— 雨幕包層;通風外牆

安裝與設置


 

cladding installation

— 包層安裝
 

cladding system

— 包層系統
 

install cladding

— 安裝包層
 

cladding contractor

— 包層承包商;包層安裝公司
 

cladding panel

— 包層面板
 

cladding fixings

— 包層固定件

保護與性能


 

fire-resistant cladding

— 防火包層;耐燃包層
 

weather-resistant cladding

— 耐候包層;抗風化包層
 

acoustic cladding

— 隔音包層;聲學包層
 

insulated cladding

— 隔熱包層;附隔熱層的包層
 

breathable cladding

— 透氣包層
 

waterproof cladding

— 防水包層;防滲包層

美觀與外觀


 

decorative cladding

— 裝飾包層
 

cladding finish

— 包層飾面;包層表層處理
 

colored cladding

— 彩色包層;有色包層
 

cladding profile

— 包層輪廓
 

patterned cladding

— 圖案包層;花紋包層

建築部位與構件


 

cladding facade

— 外牆包層;立面包層
 

exterior cladding

— 外部包層;室外包層
 

internal cladding

— 內部包層;室內包層
 

wall cladding

— 牆面包層;牆體包層
 

roof cladding

— 屋頂包層;屋面包層
 

ventilated cladding

— 通風包層

問題與維護


 

cladding failure

— 包層失效;包層損壞
 

cladding maintenance

— 包層維護;包層保養
 

cladding repair

— 包層修復;包層修理
 

cladding removal

— 包層拆除;拆除包層

規範與文件


 

cladding regulations

— 包層法規;包層規範
 

cladding certification

— 包層認證;包層證書
 

cladding specification

— 包層規格;包層技術要求


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)