clamber - 英文翻譯成中文


clamber

」的意思 : 攀登 [pāndēng]、攀、登攀、攀緣、攀爬
音標 : [ˈklæmbər]   US 

詞典項目

動詞

  1. 攀登 pāndēng
  2. pān
  3. 登攀
  4. 攀緣 pān yuán
  5. 攀爬 pān pá
  6. 爬上 pá shàng

例句

身體攀爬或克服障礙


clamber up a steep bank

— 攀上陡峭的河岸;爬上陡峭的斜坡

clamber over a fence

— 翻越籬笆;爬過籬笆

clamber up the rocky slope

— 攀上岩石斜坡;攀上岩石斜坡

clamber down the cliff

— 爬下懸崖;攀下斜坡

He clambered up the rocky slope.

— 他攀上了岩石斜坡。

爬進或爬出,進入受限空間


clamber into a window

— 爬進窗戶;爬進窗戶

clamber out of the car

— 爬出汽車;爬出汽車

clamber aboard the boat

— 爬上船;爬登上船

She clambered into the attic through the hatch.

— 她透過天窗爬進了閣樓。

比喻義,追求或爭取地位


clamber for attention

— 爭取注意;爭取關注

clamber up the corporate ladder

— 爬上公司階梯;爬上職場階梯

clamber to power

— 爭取權力;攀上權力


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)