claptrap - 英文翻譯成中文


「

claptrap

」的意思 : 譁眾取寵 [huázhòngqǔchǒng]
音標 : [ˈklæptræp]   US     UK 

詞典項目

其他

  1. 譁眾取寵

例句

一般用語,胡言亂語之意


 

claptrap

— 胡言亂語;廢話
 

utter claptrap

— 滿口胡言;純屬廢話
 

complete claptrap

— 一派胡言;盡是無稽之談
 

claptrap nonsense

— 無稽之談;廢話

言論、論點或公開聲明


 

claptrap talk

— 空談;空話
 

claptrap rhetoric

— 空洞的言辭;浮誇的言辭
 

claptrap speech

— 空洞的演講;浮誇的演講
 

claptrap argument

— 荒謬的論點;荒謬的論據
 

claptrap claim

— 無根據的主張;牽強的主張
 

that's claptrap

— 那是胡說八道;那是廢話

政治、宣傳或競選活動


 

political claptrap

— 政治胡言;政治空話
 

claptrap propaganda

— 空洞的宣傳;空洞的宣傳
 

campaign claptrap

— 選舉廢話;選舉空話

文學、戲劇或娛樂


 

claptrap script

— 空洞的劇本;胡鬧的劇本
 

claptrap dialogue

— 空洞的對話;空洞的對白
 

claptrap jokes

— 無聊的笑話;陳腐的笑話
 

claptrap comedy

— 廉價喜劇;庸俗喜劇


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)