cleanse - 英文翻譯成中文


「

cleanse

」的意思 : 潔淨 [jié jìng]、沐、滌、洌、瀹
音標 : [ˈklenz]   US 

詞典項目

動詞

  1. 潔淨 jié jìng
  2. 沐 mù
  3. 滌 dí
  4. 洌 liè
  5. 瀹 yuè
  6. 祓 fú
  7. 洮 táo
  8. 清洗 qīngxǐ
  9. 沖刷 chōng shuā
  10. 洗濯 xǐ zhuó

例句

物理清潔或打掃


cleanse the wound

— 清潔傷口

cleanse the floor

— 清洗地板；清潔地板

cleanse the glass

— 清洗玻璃

cleanse the kitchen countertops

— 清潔廚房檯面；清洗廚房檯面

cleanse the air

— 淨化空氣；讓房間通風

肌膚保養或化妝品


cleanse the skin

— 清潔肌膚

deep cleanse

— 深層清潔；深層潔淨

facial cleanse

— 臉部清潔

cleanse your pores

— 清潔毛孔

cleanse makeup from the face

— 卸除臉上的彩妝；從臉部移除彩妝

醫療排毒或養生


cleanse the system

— 淨化身體；排出體內毒素

cleanse the colon

— 清潔結腸；腸道清潔

juice cleanse

— 果汁斷食；果汁淨化

cleanse toxins from the body

— 排出體內的毒素

儀式或心靈淨化


cleanse the house

— 淨化房屋；清除房屋的負面能量

cleanse the space

— 淨化空間；清除空間的負面能量

cleanse one's aura

— 淨化氣場

cleanse with sage

— 用鼠尾草薰香；進行鼠尾草薰香

cleanse of sin

— 洗淨罪惡；贖罪

政治或組織整肅


cleanse the ranks

— 淨化隊伍；進行人事整頓

cleanse the party

— 淨化政黨；進行黨內整肅

cleanse the organization

— 在組織內部進行整肅；清除組織中的不受歡迎分子

技術或數位清理


cleanse the data

— 清理資料

data cleanse

— 資料清理

cleanse the database

— 清理資料庫

cleanse input

— 清理輸入；過濾輸入資料

cleanse logs

— 清理日誌；清理日誌檔案

烹飪或味覺淨化


cleanse the palate

— 淨化味覺；清新味蕾

cleanse the palate between courses

— 在菜餚之間清新味覺；在菜餚之間淨化味覺

juice cleanse before a meal

— 餐前果汁淨化；餐前果汁準備


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)