cliffhanger - 英文翻譯成中文


「

cliffhanger

」的意思 : 懸念 [xuán niàn]、扣人心弦
音標 : [ˈklɪfˌhæŋə]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 扣人心弦 kòu rén xīn xián
  2. 懸念 xuán niàn

其他

  1. 懸念 xuán niàn

例句

劇情手法


 

a cliffhanger ending

— 懸念結局
 

end on a cliffhanger

— 以懸念收尾
 

a real cliffhanger

— 真正的懸念
 

the cliffhanger finale

— 懸念大結局

影集與單集


 

a cliffhanger episode

— 懸念單集
 

the season cliffhanger

— 季末懸念
 

a cliffhanger plot twist

— 懸念劇情轉折
 

leave viewers on a cliffhanger

— 讓觀眾懸著一顆心

書籍與電影


 

a cliffhanger chapter

— 懸念章節
 

a cliffhanger scene

— 懸念場景
 

the cliffhanger ending of the film

— 電影的懸念結局
 

build a cliffhanger into the story

— 在故事中埋入懸念

比喻用法


 

a political cliffhanger

— 政治懸念
 

a cliffhanger vote

— 勝負難料的投票
 

a cliffhanger race

— 緊張刺激的競賽
 

the cliffhanger of the match

— 比賽的懸念


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)