climax - 英文翻譯成中文


climax

」的意思 : 高潮 [gāocháo]、性高潮、壓軸戲、關子、頂點
音標 : [ˈklaɪˌmæks]   US 

詞典項目

名詞

  1. 高潮 gāocháo
  2. 性高潮 xìng gāo cháo
  3. 壓軸戲 yā zhòu xì
  4. 關子 guān zi
  5. 頂點 dǐng diǎn
  6. 頂峰 dǐng fēng
  7. 巔峰 diān fēng
  8. 經期 jīng qī

動詞

  1. 達到高潮

例句

戲劇或文學的高潮


the climax of the story

— 故事的高潮

the novel's climax

— 小說的高潮

emotional climax

— 情緒高潮

final climax

— 最終高潮;結尾的高潮

climax scene

— 高潮場景

climax of the plot

— 情節的高潮

性高潮或生理高潮


sexual climax

— 性高潮

reach climax

— 達到高潮;達到頂點

experience a climax

— 體驗高潮;經歷高潮

climax response

— 高潮反應;對高潮的反應;性高潮時的生理反應

生態或演替階段


ecological climax

— 生態極盛;生態系統的巔峰狀態

climax community

— 極盛群落;巔峰階段的群落

climax vegetation

— 極盛植被;巔峰階段的植被

climax stage

— 極盛階段;巔峰階段

動詞搭配


to climax

— 達到高潮;使達到高潮;體驗性高潮

climaxed

— 達到高潮;達到頂點;體驗性高潮

climaxing

— 達到高潮;經歷高潮

The concert climaxed with a standing ovation

— 音樂會以起立鼓掌達到高潮;音樂會在起立鼓掌中達到頂點

片語或固定搭配


reach a climax

— 達到高潮;達到性高潮

bring something to a climax

— 使某事達到高潮;導致高潮

build to a climax

— 鋪陳到高潮;逐步加強到高潮

climax point

— 高潮點;巔峰

climax of the performance

— 表演的高潮;演出的頂點


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)