clip - 英文翻譯成中文


「

clip

」的意思 : 夾子 [jiā zi]、夾、卡、撱、修剪
音標 : [ˈklɪp]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 夾 jiá 台
  2. 修剪 xiū jiǎn
  3. 片段 piàn duàn
  4. 夾子 jiā zi
  5. 剪輯 jiǎn jí
  6. 彈夾 dàn jiā
  7. 剪貼
  8. 短片 duǎn piàn

動詞

  1. 夾子 jiā zi
  2. 卡 kǎ 台
  3. 撱 tuǒ
  4. 別針 bié zhēn 量詞:枚
  5. 卡子 qiǎ zi
  6. 卡扣 qiǎ kòu
  7. 卡榫 kǎ sǔn
  8. 縮減 suō jiǎn
  9. 剪 Jiǎn

例句

物品或配件


 

paper clip

— 迴紋針
 

hair clip

— 髮夾;髮夾
 

binder clip

— 長尾夾;文具夾
 

money clip

— 鈔票夾;紙鈔夾
 

chip clip

— 封口夾;密封夾
 

cable clip

— 線夾;電纜夾
 

microphone clip

— 麥克風夾;麥克風夾
 

clip art

— 剪貼畫;美工圖庫

影片或音訊片段


 

video clip

— 影片片段;短片
 

music clip

— 音樂片段;短音樂
 

highlight clip

— 精彩片段;精華片段
 

clip from the film

— 電影片段;電影剪輯
 

audio clip

— 音訊片段;聲音片段

動作,固定或剪下


 

clip on

— 夾上;夾住;卡上
 

clip together

— 夾在一起;用夾子連結
 

clip in

— 夾入;卡入
 

clip out

— 取下夾子;分開
 

clip nails

— 剪指甲;修剪指甲
 

clip hair

— 剪頭髮;修剪頭髮
 

clip off

— 剪掉;剪斷

武器,彈匣或彈夾


 

ammo clip

— 彈夾;子彈夾
 

magazine clip

— 彈匣;彈夾
 

stripper clip

— 快速裝彈夾;橋夾
 

clip of bullets

— 整夾子彈;一夾子彈

速度或步調


 

at a fast clip

— 快速地;飛快
 

move at a brisk clip

— 輕快移動;快步走
 

keep up the clip

— 保持步調;維持速度

慣用語或口語表達


 

clip someone's wings

— 限制某人的能力;折翼
 

clip someone

— 打;摑;拍打
 

give someone a clip round the ear

— 打耳光;摑一掌
 

clip along

— 快速前進;大步向前
 

clip the coupon

— 剪下優惠券;剪票


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)