clothes - 英文翻譯成中文


「

clothes

」的意思 : 衣服 [yīfu]、服裝、衣裳、衣著、服
音標 : [kloʊðz]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 衣服 yīfu 量詞:件、套
  2. 服裝 fúzhuāng 量詞:身
  3. 衣裳 yīshang 口語
  4. 衣著 yīzhuó
  5. 服 fú
  6. 衣 yī 量詞:件
  7. 著裝 zhuó zhuāng
  8. 穿著 chuān zhuó
  9. 服服 fú fu
  10. 衣着 yīzhuó

例句

衣物類型或衣物項目


 

casual clothes

— 便服;休閒服
 

formal clothes

— 禮服;正式服裝
 

children's clothes

— 童裝
 

work clothes

— 工作服
 

winter clothes

— 冬衣

購買或販售衣物


 

buy clothes

— 買衣服
 

shop for clothes

— 買衣服;購物
 

try on clothes

— 試穿衣服
 

return clothes

— 退還衣服
 

sell clothes

— 賣衣服

穿脫衣物


 

put on clothes

— 穿上衣服
 

take off clothes

— 脫下衣服
 

change clothes

— 換衣服;更衣
 

get into clothes

— 穿上衣服;套上衣服
 

get out of clothes

— 脫下衣服;解開衣服

衣物保養、洗滌或熨燙


 

wash clothes

— 洗衣服
 

dry clothes

— 晾衣服;烘乾衣服
 

iron clothes

— 燙衣服
 

fold clothes

— 摺衣服
 

mend clothes

— 縫補衣服;修補衣服

衣物的狀態或外觀


 

clean clothes

— 乾淨的衣服
 

dirty clothes

— 髒衣服
 

wet clothes

— 濕衣服
 

torn clothes

— 破衣服
 

fresh clothes

— 清新的衣服

尺寸或合身度


 

tight clothes

— 緊身衣服
 

loose clothes

— 寬鬆衣服
 

ill-fitting clothes

— 不合身的衣服;尺寸不合的衣服
 

oversized clothes

— 過大的衣服;太大的衣服
 

fitted clothes

— 合身的衣服;貼身的衣服

風格、時尚或品牌


 

fashionable clothes

— 時髦的衣服
 

vintage clothes

— 復古衣服;老式衣服
 

designer clothes

— 設計師衣服;名牌衣服
 

trendy clothes

— 潮流的衣服;時髦的衣服
 

second-hand clothes

— 二手衣服;舊衣服

工作或防護衣物


 

protective clothes

— 防護衣;工作服
 

uniform clothes

— 制服;制服
 

sports clothes

— 運動服
 

safety clothes

— 安全服;安全裝備
 

dress clothes

— 禮服;盛裝

與衣物相關的慣用語


 

clothes make the man

— 人要衣裝;佛要金裝
 

a clothes horse

— 時尚狂熱者;愛打扮的人


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)