cobweb - 英文翻譯成中文


「

cobweb

」的意思 : 蛛網 [zhū wǎng]、蜘蛛網、弄亂、蛛絲、織網
音標 : [ˈkɑːˌbweb]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 蛛網 zhū wǎng
  2. 蜘蛛網 zhī zhū wǎng
  3. 蛛絲

動詞

  1. 弄亂 nòng luàn
  2. 織網

例句

直接義,蛛網


 

cobweb

— 蛛網
 

cobwebs in the corner

— 角落的蛛網
 

thin cobwebs

— 細蛛網;細蛛絲
 

dusty cobwebs

— 積塵的蛛網
 

cobweb on the window

— 窗上的蛛網
 

cobweb-covered shelf

— 佈滿蛛網的架子;滿是蛛網的架子

描述荒廢或老舊


 

attic cobwebs

— 閣樓的蛛網;閣樓上的蛛網
 

cobweb-covered furniture

— 佈滿蛛網的家具
 

cobwebbed corner

— 佈滿蛛網的角落
 

cobwebbed house

— 佈滿蛛網的房子;荒廢且佈滿蛛網的房子

比喻義,網絡或巧妙結構


 

cobweb of lies

— 謊言織成的網;謊言網
 

cobweb of deceit

— 欺騙的網;詐騙之網
 

cobweb of bureaucracy

— 官僚體系的網;官僚之網
 

cobweb of connections

— 關係網;人脈網

心智、疲憊或健忘的比喻


 

shake off the cobwebs

— 甩開蛛網;驅散睡意;清醒頭腦
 

shake the cobwebs out

— 甩掉蛛網;打起精神
 

cobwebs in the mind

— 腦中的蛛網;思維停滯
 

cobwebs of memory

— 記憶的蛛網;塵封的回憶


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)