cock-a-hoop - 英文翻譯成中文


cock-a-hoop

」的意思 : 雞雞 [jī jī]
音標 : [ˌkɒk ə ˈhuːp]   US 

詞典項目

其他

  1. 雞雞 jī jī

例句

自鳴得意與逞強


be cock-a-hoop

— 得意洋洋

look cock-a-hoop

— 顯得自鳴得意

cock-a-hoop grin

— 得意的壞笑

cock-a-hoop manner

— 傲慢的態度

勝利與歡騰


feel cock-a-hoop

— 感到欣喜若狂

be cock-a-hoop about the win

— 為勝利而洋洋得意

cock-a-hoop after the deal

— 交易成功後欣喜若狂

cock-a-hoop over the result

— 對結果欣喜若狂

炫耀與傲慢


talk cock-a-hoop

— 誇誇其談

cock-a-hoop attitude

— 傲慢的態度

cock-a-hoop swagger

— 自信張狂

cock-a-hoop boast

— 大言不慚

口語評價情境


all cock-a-hoop

— 滿臉得意

go cock-a-hoop

— 大肆吹噓

keep cock-a-hoop

— 保持得意洋洋

make someone cock-a-hoop

— 使某人欣喜若狂


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)