codger - 英文翻譯成中文


codger

」的意思 : 怪人 [guài rén]、守財奴
音標 : [ˈkɒdʒər]   US 

詞典項目

名詞

  1. 怪人 guài rén
  2. 守財奴 shǒu cái nú

例句

老年人的稱呼或年長男性


an old codger

— 老夥計;老兄

the codger next door

— 隔壁的老頭;隔壁的老夥計

an elderly codger

— 年長男性;老年人

a solitary codger

— 孤獨的老人;隱居的老年人

古怪或奇特的人


an odd codger

— 古怪的老頭;老怪物

a quirky codger

— 古怪的老頭;奇特的老頭

a mysterious codger

— 神秘的老頭;神秘的人

貶義或惹人厭的特質


a grumpy codger

— 脾氣暴躁的老頭;愛抱怨的老頭

a cantankerous codger

— 彆扭的老頭;易怒的老頭

an irritable codger

— 易怒的老頭;不耐煩的老頭

a stubborn codger

— 固執的老頭;任性的老頭

戲謔或親暱的稱呼


a funny old codger

— 有趣的老頭;好笑的老頭

a lovable codger

— 可愛的老頭;討喜的老頭

a cheeky codger

— 厚臉皮的老頭;大膽的老頭

a sweet old codger

— 討人喜歡的老頭;可愛的老頭

固定搭配或口語短語


you old codger

— 你這老夥計;你這老小子

that old codger

— 那個老頭;那個老夥計

old codger at heart

— 內心老派;老派作風的人

old codger's habits

— 老頭的習慣;老人的習性


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)