colour - 英文翻譯成中文


「

colour

」的意思 : 顏色 [yán sè]、色彩、色、彩色、彩
音標 : [ˈkʌlər]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 顏色 yán sè
  2. 色彩 sè cǎi
  3. 色 sè
  4. 彩色 cǎi sè
  5. 彩 cǎi
  6. 膚色 fū sè
  7. 顏 Yán
  8. 顏料 yán liào
  9. 臉紅 liǎn hóng
  10. 臉色 liǎn sè

動詞

  1. 繪畫 huì huà
  2. 繪 huì

例句

顏色、色調


 

colour

— 顏色、色澤
 

bright colour

— 鮮豔的顏色
 

pale colour

— 淡色
 

neutral colour

— 中性色
 

warm colour

— 暖色;暖色調
 

cool colour

— 冷色;冷色調
 

rich colour

— 飽和的顏色

染色、塗色或覆蓋


 

colour hair

— 染髮
 

colour fabric

— 染布;給布料染色
 

colour clothes

— 染衣服;給衣服染色
 

colour a picture

— 為圖畫上色;為圖畫著色
 

colour the page

— 為頁面上色;為頁面染色

設計、時尚或裝飾


 

colour palette

— 色彩調色盤;調色板
 

colour scheme

— 配色方案;色彩計畫
 

colour combination

— 色彩組合;顏色搭配
 

colour matching

— 配色;顏色搭配
 

colour trend

— 色彩趨勢;顏色流行趨勢

藝術、印刷或攝影


 

colour balance

— 色彩平衡;顏色平衡
 

colour saturation

— 色彩飽和度;顏色飽和度
 

colour correction

— 色彩校正;顏色修正
 

colour grading

— 色彩分級;色調調整
 

full colour

— 全彩;全彩色

自然、光或環境


 

colour of the sky

— 天空的顏色
 

colour of the leaves

— 樹葉的顏色
 

colour of light

— 光的顏色
 

seasonal colours

— 季節性色彩;季節的顏色
 

change colour

— 變色;改變顏色

慣用語、表達或比喻義


 

colourful language

— 生動的語言;富有表現力的語言
 

in colour

— 彩色;有顏色的
 

add colour to

— 增添色彩;使生動
 

colour someone's perception

— 影響某人的看法;改變某人的觀感
 

show one's true colours

— 露出真面目

政治、象徵或歸屬


 

political colour

— 政治色彩;政治立場
 

party colour

— 政黨顏色;政黨色彩
 

national colours

— 國家顏色;國家的代表色


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)