comb - 英文翻譯成中文


「

comb

」的意思 : 梳子 [shūzi]、梳、篦、櫛、梳理
音標 : [ˈkoʊm]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 梳子 shūzi 量詞:把
  2. 櫛 jié 台
  3. 木梳 mùshū
  4. 肉冠 ròu guān
  5. 頭梳 tóu shū
  6. 篦 bì
  7. 蜂巢 fēng cháo
  8. 雞冠 Jī guān
  9. 梳 shū
  10. 梳狀

動詞

  1. 梳 shū
  2. 篦 bì
  3. 梳理 shū lǐ
  4. 攏 lǒng
  5. 找遍 zhǎo biàn
  6. 笓 pí
  7. 梳頭 shū tóu

例句

工具或物品


 

hair comb

— 髮梳
 

pocket comb

— 隨身梳
 

wide-tooth comb

— 寬齒梳
 

fine-tooth comb

— 細齒梳
 

plastic comb

— 塑膠梳
 

wooden comb

— 木梳
 

rat-tail comb

— 尖尾梳
 

barber's comb

— 理髮梳

梳理頭髮的動作


 

to comb one's hair

— 梳理頭髮
 

to comb out tangles

— 解開打結
 

to comb back

— 向後梳
 

to comb down

— 向下梳平
 

to comb through hair

— 梳過頭髮

仔細搜尋或檢查的動作


 

to comb through

— 仔細搜查
 

to comb the area

— 搜尋該區域
 

to comb the countryside

— 搜尋鄉間
 

to comb the records

— 仔細查閱紀錄
 

run a fine-tooth comb through something

— 仔細檢查某事物

養蜂,蜂巢


 

honeycomb

— 蜂巢
 

beeswax comb

— 蜂蠟巢
 

comb honey

— 巢蜜

解剖學,鳥冠或植物


 

cockscomb

— 雞冠;雞冠花
 

comb of a rooster

— 公雞的雞冠

髮型或慣用語


 

comb-over

— 遮禿髮型
 

to comb one's hair over

— 梳髮遮蓋禿處

技術,電子或聲學


 

comb filter

— 梳狀濾波器


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)