commend - 英文翻譯成中文


「

commend

」的意思 : 表彰 [biǎo zhāng]、稱讚、表揚、嘉、褒
音標 : [kəˈmend]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 表彰 biǎo zhāng
  2. 稱讚 chēng zàn
  3. 表揚 biǎo yáng
  4. 嘉 jiā
  5. 褒 bāo
  6. 獎 jiǎng
  7. 稱道 chēng dào
  8. 誇稱 kuā chēng
  9. 顯揚 xiǎn yáng
  10. 推許 tuī xǔ

例句

讚揚或表達認可


 

commend

— 稱讚;認可
 

commend someone

— 稱讚某人;對某人表達認可
 

commend someone on something

— 就某事稱讚某人;對某事表達讚賞
 

commend highly

— 高度評價;熱情推薦
 

commend someone's actions

— 稱讚某人的行為;認可某人的行為

推薦或支持


 

commend for promotion

— 推薦升職;建議晉升
 

commend for a position

— 推薦擔任某職位;提名候選人
 

commend a proposal

— 推薦提案;認可提案
 

commend to someone's attention

— 提請某人注意;交予審議

託付或委以照顧


 

commend someone to the care of someone

— 將某人託付給某人照顧;將照顧某人的責任交給某人
 

commend oneself to god

— 將自己託付給上帝;把自己交託給上帝

正式表揚或頒獎


 

commend for bravery

— 因英勇而受表揚;表揚英勇
 

be commended in dispatches

— 在戰報中受到表揚;在報告中獲得正式稱讚
 

commend in a report

— 在報告中指出;在報告中稱讚

慣用語及結構


 

be commended for something

— 因某事物受到稱讚;獲得某事物的表揚
 

commend oneself to someone

— 贏得某人的好感;獲得某人的支持


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)