community - 英文翻譯成中文


community

」的意思 : 共同體 [gòngtóngtǐ]、社群、社區、小區、群落
音標 : [kəˈmjuːnəti]   US 

詞典項目

名詞

  1. 共同體 gòngtóngtǐ
  2. 社群 shèqún
  3. 社區 shè qū
  4. 小區 xiǎo qū
  5. 群落 qún luò
  6. 群體 qún tǐ
  7. 體團 tǐ tuán
  8. 社團 shètuán
  9. 社會 shè huì
  10. quān

形容詞

  1. 公共 gōng gòng
  2. 社會的
  3. 公有的

例句

地方、本地社區


local community

— 當地社區

neighborhood community

— 鄰里社區

rural community

— 鄉村社區

urban community

— 城市社區

residential community

— 住宅社區

線上、虛擬社群


online community

— 線上社群

virtual community

— 虛擬社群

digital community

— 數位社群

community forum

— 社群論壇

social media community

— 社交媒體社群

社會、族群或宗教共同體


ethnic community

— 族群社區

immigrant community

— 移民社區

faith community

— 宗教社區

marginalized community

— 邊緣化社區

minority community

— 少數族群社區

與社區相關的機構或組織


community center

— 社區中心

community college

— 社區大學

community hospital

— 社區醫院

community housing

— 社區住宅

community garden

— 社區花園

社區行動、參與或服務


community service

— 社區服務

community outreach

— 社區外展

community engagement

— 社區參與

community support

— 社區支持

community policing

— 社區警政

社區中的角色、人員或結構


community leader

— 社區領袖

community members

— 社區成員

community organizer

— 社區組織者

community of practice

— 實踐社群

community council

— 社區委員會

社區發展、標準或經濟


community development

— 社區發展

business community

— 商業社群

creative community

— 創意社群

academic community

— 學術社群

international community

— 國際社會

sense of community

— 社區歸屬感

community standards

— 社區標準

community guidelines

— 社區規範

community-based program

— 以社區為基礎的方案


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)