conceit - 英文翻譯成中文


conceit

」的意思 : 自負 [zìfù]、傲慢、驕傲、高傲、空想
音標 : [kənˈsiːt]   US 

詞典項目

名詞

  1. 自負 zìfù
  2. 傲慢 ào màn
  3. 驕傲 jiāo ào
  4. 高傲 gāo ào
  5. 空想 kōng xiǎng
  6. 虛榮 xū róng
  7. 虛榮心 xū róng xīn
  8. 唯我獨尊

例句

驕傲或虛榮


his conceit

— 他的自負;他的自滿

her conceit

— 她的自負;她的自戀

inflated conceit

— 膨脹的自負;誇大的自負

excessive conceit

— 過度的自負;過度的自滿

full of conceit

— 充滿自負;充滿傲慢

wounded conceit

— 受挫的自尊;受傷的自負

想法或虛構


a clever conceit

— 巧妙的念頭;機智的想法

original conceit

— 原創的想法;非標準的點子

fanciful conceit

— 奇異的念頭;虛構的想法

strange conceit

— 奇怪的想法;古怪的念頭

詩意的巧思;詩歌手法


poetic conceit

— 詩意的比喻;詩歌手法

metaphysical conceit

— 形上詩的巧思;形上詩手法

extended conceit

— 延伸的隱喻;擴展的詩歌意象

a conceit comparing love to a compass

— 把愛情比作圓規的巧思

樂曲或小品


musical conceit

— 音樂作品;小型樂曲

an instrumental conceit

— 器樂曲;小型器樂曲


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)