conceited - 英文翻譯成中文


conceited

」的意思 : 自負 [zì fù]、驕傲、狂妄、自大、自高自大
音標 : [kənˈsiːtəd]   US 

詞典項目

動詞

  1. 自滿 zì mǎn
  2. 驕傲自滿
  3. 驕傲自大

形容詞

  1. 自負 zì fù
  2. 驕傲 jiāo ào
  3. 狂妄 kuángwàng
  4. 自大 zìdà
  5. 自高自大 zì gāo zì dà
  6. 自恃 zì shì
  7. 恣睢 zì suī
  8. 矜貴 jīn guì
  9. 臭美 chòu měi
  10. 頭腦發脹 tóu nǎo fā zhàng

例句

人格特質或性格


a conceited person

— 自負的人;高傲的人

a conceited nature

— 自負的性情;自大的性格

conceited and arrogant

— 自負且傲慢

舉止或行為


acting conceited

— 表現自負;行為傲慢

to come across as conceited

— 給人自負的印象;顯得自滿

a conceited smile

— 自負的微笑;傲慢的笑容

言語或評論


a conceited remark

— 自負的言論;高傲的評論

make conceited comments

— 發表自負的評論;說出自大的話

to sound conceited

— 聽起來自負;顯得很自滿

自我認知或自我評價


too conceited for one's own good

— 過於自負而對自己不利;過度自信反而有害

conceited about one's appearance

— 對自己的外貌自負;對外表感到自滿

吹噓或主張


a conceited boast

— 自負的吹噓;虛榮的自誇

a conceited claim

— 自負的主張;自滿的宣稱


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)