connect - 英文翻譯成中文
「
connect
音標 : [kəˈnekt] US
詞典項目
動詞
- 連接 liánjiē
- 接通 jiētōng
- 連 lián
- 接 jiē
- 繫 xì
- 通 tōng
- 縶 zhí
- 連結 lián jié
- 搭 dā
- 溝通 gōu tōng
例句
實體連接或接線：
connect the wires
— 連接電線；接上電線connect the plug
— 插入插頭；接上插頭connect the cable
— 連接纜線；接上纜線connect two devices
— 連接兩個裝置；接上兩個裝置網路或網際網路、技術：
connect to the internet
— 連上網際網路；接上網際網路connect to a network
— 連上網路；接上網路connect via bluetooth
— 透過藍牙連線；透過藍牙連接connect wirelessly
— 無線連線；以無線方式連接connect a printer
— 連接印表機；設定印表機電話通訊或通話連接：
connect the call
— 接通電話；連接通話connect me to customer service
— 幫我接客服；幫我接客戶服務connect on a call
— 通話連線；電話聯繫社交或情感連結：
connect with someone
— 與某人建立連結；與某人建立聯繫connect emotionally
— 情感連結；產生共鳴connect on a personal level
— 在個人層面建立連結；建立私人聯繫邏輯關聯或概念整合：
connect the dots
— 串連線索；建立邏輯關聯；連接點connect ideas
— 串連想法；整合思緒connect causes and effects
— 連結因果；串聯因果建立聯繫或經營關係：
connect people
— 介紹人們認識；撮合人們；建立人脈connect with colleagues
— 與同事建立聯繫；與同事建立關係connect professionally
— 建立專業人脈；建立商業關係轉折形式與片語變體：
connect to
— 連接到；接上connect with
— 與……聯繫；與……建立連結connect up
— 連接起來；接上reconnect
— 重新連線；再次連接get connected
— 連上線；建立連線技術指令與情境：
connect database
— 連接資料庫；接上資料庫connect remotely
— 遠端連線；建立遠端連線connect over vpn
— 透過VPN連線；經由VPN建立連線