continue - 英文翻譯成中文


「

continue

」的意思 : 繼續 [jìxù]、持續、下去、延續、繼
音標 : [kənˈtɪnjuː]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 繼續 jìxù
  2. 持續 chíxù
  3. 下去 xià qù
  4. 延續 yán xù
  5. 繼 jì
  6. 接著 jiē zhe
  7. 接續 jiē xù
  8. 賡 gēng
  9. 紹 shào
  10. 續 xù

例句

繼續行動、恢復


 

continue doing something

— 繼續做某事
 

continue to do something

— 繼續做某事;接著做某事
 

continue where we left off

— 從我們停下的地方繼續;接續先前進度
 

continue the discussion

— 繼續討論;恢復討論
 

continue working

— 繼續工作
 

continue reading

— 繼續閱讀
 

continue talking

— 繼續說話;繼續交談

持續存在、維持狀態


 

continue to exist

— 繼續存在;維持
 

continue to be a problem

— 繼續是問題;仍是問題
 

continue unchanged

— 保持不變;持續不變
 

continue to grow

— 繼續成長;持續增加
 

continue to improve

— 持續改善;持續進步

繼續前進、推進


 

continue on the path

— 沿著路繼續走;沿路前進
 

continue along the road

— 沿著道路繼續;沿路前進
 

continue towards the goal

— 朝目標繼續前進;向目標推進
 

continue down the line

— 沿線繼續;沿方向前進

正式延續、任命或任期


 

continue in office

— 留任;繼續任職
 

continue as planned

— 按計畫繼續;按計畫進行
 

continue under the same terms

— 依相同條件繼續;維持相同條件
 

continue the mandate

— 延長授權;繼續職權

繼續運作、營運、服務


 

continue operations

— 繼續營運;繼續作業
 

continue service

— 繼續提供服務;維持服務運作
 

continue production

— 繼續生產
 

continue the project

— 繼續專案;恢復專案工作

儘管困難仍繼續


 

continue despite difficulties

— 儘管困難仍繼續;不畏困難持續
 

continue in spite of setbacks

— 儘管挫折仍繼續;無視挫敗持續
 

can't continue like this

— 不能再這樣繼續下去;無法再這樣下去
 

continue at full speed

— 全速繼續;以全速持續


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)