cool - 英文翻譯成中文


「

cool

」的意思 : 酷 [kù]、清涼、涼、冷靜、冷卻
音標 : [ˈkuːl]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 冷卻 lěng què
  2. 趨冷 qū lěng
  3. 冷淡 lěngdàn
  4. 鎮 zhèn
  5. 降溫 jiàng wēn

形容詞

  1. 酷 kù
  2. 清涼 qīngliáng
  3. 涼 liáng
  4. 冷靜 lěngjìng
  5. 鎮靜 zhèn jìng
  6. 凊 qìng
  7. 棒 bàng
  8. 涼快 liángkuài
  9. 沉著 chénzhuó
  10. 涼爽 liáng shuǎng

副詞

  1. 涼絲絲

例句

涼爽，溫度或身體清涼


 

cool weather

— 涼爽的天氣
 

cool breeze

— 清涼的微風；涼爽的微風
 

a cool drink

— 清涼的飲料；涼爽的飲料
 

a cool room

— 涼爽的房間
 

cool shade

— 清涼的樹蔭
 

cool surface

— 涼爽的表面

酷，棒，正面評價


 

that's cool

— 那很酷；太棒了
 

cool idea

— 很棒的想法；好主意
 

cool outfit

— 時髦的服裝；有型的衣服
 

cool new gadget

— 酷炫的新玩意；很酷的新東西
 

so cool

— 好酷；非常棒

冷靜，鎮定，沉著


 

keep cool

— 保持冷靜；不要慌張
 

stay cool

— 保持鎮定；不要失去冷靜
 

cool as a cucumber

— 冷靜；鎮定自若
 

play it cool

— 表現冷靜；保持冷靜
 

cool-headed

— 冷靜的；沉著的

冷卻，降溫，使之變涼的過程


 

cool down

— 冷卻；變涼
 

cool off

— 涼快下來；冷卻
 

cool someone down

— 使某人冷靜下來；安撫某人
 

cool the engine

— 讓引擎冷卻；冷卻引擎

冷漠，節制，反應冷淡


 

cool reception

— 冷淡的接待；節制的接待
 

a cool response

— 冷淡的回應；冷靜的反應
 

cool treatment

— 冷漠的對待；冷淡的態度
 

keep cool about it

— 對它保持冷靜；淡然處之

顏色，色調和視覺印象


 

cool colors

— 冷色；涼爽色調
 

cool tones

— 冷色調；涼爽色調
 

cool blue

— 冷藍色；涼爽的藍色
 

cool palette

— 冷色調色盤；涼爽配色

風格，時尚和形象


 

cool style

— 酷炫風格；時尚造型
 

cool haircut

— 時尚的髮型；酷炫的髮型
 

look cool

— 看起來很酷；看起來很時髦
 

keep it cool

— 保持時尚；保持有型


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)