cosmopolitanism - 英文翻譯成中文


「

cosmopolitanism

」的意思 : 世界主義 [shìjiè zhǔyì]
音標 : [ˌkɒzməˈpɒlɪtənɪzm]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 世界主義 shìjiè zhǔyì

例句

政治理論或哲學


 

cosmopolitanism as a political ideal

— 作為政治理想的世界主義
 

normative cosmopolitanism

— 規範性世界主義
 

cosmopolitanism and global justice

— 世界主義與全球正義
 

cosmopolitan citizenship

— 世界公民身分;世界主義公民意識

文化生活風格或態度


 

cosmopolitanism as a lifestyle

— 作為生活方式的世界主義;世界主義作為生活風格
 

urban cosmopolitanism

— 城市世界主義;都市世界主義
 

cosmopolitanism of taste

— 品味的世界主義;世界主義品味
 

cosmopolitan outlook

— 世界主義觀點;世界主義世界觀

道德或倫理觀點


 

moral cosmopolitanism

— 道德世界主義;倫理世界主義
 

cosmopolitan duties

— 世界主義義務;世界主義精神下的義務
 

cosmopolitan concern for humanity

— 對人類的世界主義關懷;世界主義精神下的關懷

遷移與認同


 

diasporic cosmopolitanism

— 離散世界主義
 

cosmopolitanism and migrant communities

— 世界主義與移民社群;移民中的世界主義
 

cosmopolitan identities

— 世界主義認同;世界主義身份

藝術、文學或文化


 

cosmopolitanism in literature

— 文學中的世界主義
 

cosmopolitanism in art

— 藝術中的世界主義
 

cosmopolitan cultural exchange

— 世界主義文化交流;世界主義精神下的文化交流

法律、制度或國際關係


 

cosmopolitanism in international law

— 國際法中的世界主義
 

cosmopolitanism and transnational governance

— 世界主義與跨國治理;世界主義與跨國治理
 

cosmopolitan legal norms

— 世界主義法律規範;世界主義性質的法律規範

批評或對立現象


 

critiques of cosmopolitanism

— 對世界主義的批評
 

anti-cosmopolitanism

— 反世界主義
 

cosmopolitanism versus nationalism

— 世界主義對民族主義;世界主義與民族主義的對立


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)