countryside - 英文翻譯成中文


「

countryside

」的意思 : 鄉下 [xiāngxia]、田園、鄉村、農村、野外
音標 : [ˈkʌntrisaɪd]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 鄉下 xiāngxia 量詞:個
  2. 田園 tiányuán
  3. 鄉村 xiāng cūn
  4. 農村 nóngcūn
  5. 野外 yě wài
  6. 山澤 shān zé
  7. 郊野 jiāo yě
  8. 郊外 jiāo wài
  9. 鄉間 xiāng jiān
  10. 鄉 xiāng

例句

地景、風景


 

the countryside

— 鄉間;鄉下地方
 

open countryside

— 開闊的鄉間;郊外的廣闊原野
 

rolling countryside

— 起伏的鄉間;丘陵鄉村景觀
 

lush countryside

— 繁茂的鄉間;綠意盎然的鄉村
 

remote countryside

— 偏遠的鄉間;偏僻的鄉村

道路、散步或旅行


 

lane in the countryside

— 鄉間小徑;田間小路
 

road through the countryside

— 穿越鄉間的道路;通往村莊的路
 

walk in the countryside

— 鄉間散步;郊外散步
 

drive through the countryside

— 開車穿過鄉間;駕車行經鄉村
 

hike in the countryside

— 鄉間徒步;郊外健行
 

stroll through the countryside

— 漫步鄉間;在鄉村漫步

生活、生活方式


 

life in the countryside

— 鄉間生活;郊外生活
 

countryside life

— 鄉村生活;田園生活
 

people in the countryside

— 鄉間居民;鄉村人口
 

living in the countryside

— 居住在鄉間;在郊外生活

休閒或短途旅行


 

weekend in the countryside

— 鄉間週末;在野外度過週末
 

getaway to the countryside

— 鄉間小旅行;逃離城市去鄉下
 

holiday in the countryside

— 鄉間度假;郊外假期
 

countryside retreat

— 鄉間靜居;鄉村休閒

房地產、建築或住所


 

countryside cottage

— 鄉間小屋;鄉村別墅
 

countryside farmhouse

— 鄉間農舍;鄉村農家
 

countryside hotel

— 鄉間旅館;鄉村酒店
 

countryside property

— 鄉間不動產;鄉村物業

描述性詞語或特徵


 

picturesque countryside

— 風景如畫的鄉間;秀麗的鄉野
 

tranquil countryside

— 寧靜的鄉間;安靜的鄉村
 

untouched countryside

— 未受破壞的鄉間;原始的自然
 

countryside scenery

— 鄉村風景;鄉間景色
 

sounds of the countryside

— 鄉間的聲音;郊外的自然聲響


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)