coupon - 英文翻譯成中文


coupon

」的意思 : 優惠券 [yōuhuìquàn, yōuhuìjuàn]、息票、代金券、抵用券、消費券
音標 : [ˈkuːˌpɒn]   US 

詞典項目

名詞

  1. 優惠券 yōuhuìquàn, yōuhuìjuàn
  2. 息票 xípiào
  3. 代金券 dài jīn quàn
  4. 抵用券 dǐ yòng quàn
  5. 消費券 xiāo fèi quàn
  6. 購物券 gòu wù quàn
  7. 酷碰 kù pèng
  8. 酷碰券 kù pèng quàn
  9. 票證 piàozhèng
  10. 配給券 pèijǐquàn

例句

折扣與購物


discount coupon

— 折扣券;折扣券

manufacturer coupon

— 製造商優惠券;廠商優惠券

store coupon

— 商店優惠券;店家優惠券

one-time coupon

— 一次性優惠券;單次使用優惠券

stackable coupon

— 可疊加優惠券;可合併優惠券

use coupon

— 使用優惠券;應用優惠券

redeem coupon

— 兌換優惠券;使用優惠券

紙本優惠券與夾頁


coupon clipping

— 剪優惠券;收集優惠券

coupon booklet

— 優惠券手冊;優惠券小冊

newspaper coupon

— 報紙優惠券;報紙夾頁優惠券

coupon insert

— 夾頁優惠券;優惠券夾頁

mail-in coupon

— 郵寄回函優惠券;郵寄兌換優惠券

線上、電子與行動優惠券


coupon code

— 優惠券代碼;促銷代碼

digital coupon

— 數位優惠券;電子優惠券

e coupon

— 電子優惠券;電子優惠券

mobile coupon

— 行動優惠券;手機優惠券

paperless coupon

— 無紙化優惠券;電子優惠券

時效、條件與要求


expiration date on coupon

— 優惠券到期日;優惠券有效期限

valid coupon

— 有效優惠券;可使用優惠券

expired coupon

— 過期優惠券;失效優惠券

minimum purchase coupon

— 最低消費優惠券;滿額優惠券

coupon restrictions

— 優惠券限制;優惠券使用條件

金融、債券與支付


coupon rate

— 票面利率;息票利率

coupon payment

— 票息支付;息票支付

zero coupon bond

— 零息債券;無息債券

coupon-bearing bond

— 附息債券;有息債券

行銷、促銷與分析


coupon campaign

— 優惠券活動;優惠券宣傳活動

coupon redemption rate

— 優惠券兌換率;優惠券使用率

coupon promotion

— 優惠券促銷;優惠券推廣活動

loyalty coupon

— 忠誠度優惠券;會員優惠券


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)