cover - 英文翻譯成中文


「

cover

」的意思 : 覆蓋 [fùgài]、蓋、罩、封面、蓋子
音標 : [ˈkʌvər]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 蓋 gài
  2. 蓋子 gàizi
  3. 封面 fēngmiàn
  4. 罩 zhào
  5. 皮 pí
  6. 掩蔽 yǎn bì
  7. 套子 tào zi
  8. 面兒 miàn r
  9. 皮兒 pí r
  10. 罩子 zhào zi

動詞

  1. 覆蓋 fùgài
  2. 覆 fù
  3. 翻唱 fānchàng
  4. 包 bāo 量詞:個、隻
  5. 奄 yǎn
  6. 被 bèi
  7. 蔽 bì
  8. 遮掩 zhē yǎn
  9. 涵蓋 hán gài
  10. 包羅 bāo luó

形容詞

  1. 封面 fēngmiàn

例句

覆蓋物或罩子


 

table cover

— 桌布
 

car cover

— 車罩
 

dust cover

— 防塵罩
 

bed cover

— 床罩

覆蓋


 

cover with paint

— 用油漆覆蓋
 

cover the table

— 鋪桌子
 

cover a wound

— 包紮傷口
 

cover the pan

— 蓋上鍋蓋

保險、付款或賠償


 

insurance cover

— 保險範圍
 

cover expenses

— 支付開支
 

cover the costs

— 支付費用

替代或頂替


 

cover for someone

— 頂替某人
 

cover a shift

— 代班

音樂翻唱或版本


 

cover version

— 翻唱版本
 

do a cover of a song

— 翻唱歌曲
 

cover band

— 翻唱樂團

封面或設計


 

book cover

— 書的封面
 

cover art

— 封面藝術
 

magazine cover

— 雜誌封面

躲避或尋求庇護


 

take cover

— 躲避
 

seek cover

— 尋求庇護
 

under the cover of darkness

— 在夜色的掩護下

隱瞞或掩飾


 

cover up

— 掩蓋
 

cover one's tracks

— 掩飾行蹤
 

cover for someone's mistake

— 掩護某人的錯誤

報導或主題


 

cover story

— 封面故事
 

cover the news

— 報導新聞
 

beat to cover

— 負責的報導範圍

涵蓋或應付


 

cover a distance

— 行駛一段距離
 

cover all bases

— 全面考慮
 

cover the ground

— 涵蓋主題

附帶文件或入場費


 

cover letter

— 求職信
 

cover charge

— 入場費
 

personal cover note

— 個人保險通知


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)