cowcatcher - 英文翻譯成中文


cowcatcher

」的意思 : 捕牛者 [bǔ niú zhě]、排障器
音標 : [ˈkaʊkætʃər]   US 

詞典項目

名詞

  1. 捕牛者
  2. 排障器

例句

機車或內燃機車的機械零件


cowcatcher

— 排障器;排障板;機車排障器

steam locomotive cowcatcher

— 蒸汽機車排障器;蒸汽機車排障板

iron cowcatcher

— 鐵製排障器

wooden cowcatcher

— 木製排障器

v-shaped cowcatcher

— V形排障器;V形排障板

安裝與維護作業


install a cowcatcher

— 安裝排障器;裝配排障板

remove the cowcatcher

— 拆卸排障器;拆除排障板

repair the cowcatcher

— 修理排障器;維修排障板

paint the cowcatcher

— 油漆排障器;粉刷排障板

inspect the cowcatcher

— 檢查排障器;檢視排障板

零件、固定件與組件


cowcatcher assembly

— 排障器總成;排障板組件

cowcatcher bracket

— 排障器支架;排障板托架

cowcatcher bolt

— 排障器螺栓;排障板螺栓

cowcatcher guard

— 排障器護罩;排障板護網

cowcatcher attachment

— 排障器固定裝置;排障板安裝座

博物館、展覽與修復


antique cowcatcher

— 古董排障器;老式排障板

restored cowcatcher

— 修復過的排障器;修復完成的排障板

cowcatcher on display

— 展出的排障器;展示中的排障板

比喻與引申意義


to act as a cowcatcher

— 充當開路先鋒;為他人清除障礙

corporate cowcatcher

— 開路先鋒公司;為合作夥伴鋪路的企業

political cowcatcher

— 清除障礙的政治人物;政治上的開路先鋒


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)