crap - 英文翻譯成中文


「

crap

」的意思 : 廢話 [fèi huà]、廢物、拉屎、垃圾、屎
音標 : [ˈkræp]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 廢話 fèi huà
  2. 廢物 fèi wù
  3. 垃圾 lā jī
  4. 屎 shǐ
  5. 胡扯 hú chě
  6. 糟 zāo
  7. 狗屎 gǒu shǐ
  8. 擲骰子 zhì tóu zi

動詞

  1. 拉屎 lā shǐ

例句

感嘆詞或語氣詞


 

crap!

— 胡扯!可惡!
 

oh crap

— 噢,糟糕!真倒楣!
 

aw, crap

— 唉,可惡!唉,算了…
 

no crap

— 別胡扯;別說謊

胡說或廢話


 

that’s crap

— 那是胡說
 

a load of crap

— 一派胡言
 

full of crap

— 滿口胡言
 

talking crap

— 說廢話

劣質品或垃圾


 

pile of crap

— 一堆垃圾
 

crap product

— 爛產品
 

crap design

— 爛設計
 

crap workmanship

— 做工粗糙

排泄或排便


 

take a crap

— 拉屎
 

have a crap

— 上大號
 

crap one’s pants

— 拉在褲子上
 

leave a crap

— 留下糞便

片語動詞或動作


 

crap out

— 故障;出包
 

crap on

— 批評;數落
 

crap up

— 搞砸;弄糟
 

crap up the place

— 弄得一團糟

慣用語或固定說法


 

crapshoot

— 碰運氣;冒險
 

no crap, sherlock

— 廢話,夏洛克
 

not worth a crap

— 一文不值
 

cut the crap

— 少說廢話


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)