creep - 英文翻譯成中文


「

creep

」的意思 : 蠕變 [rúbiàn]、爬行、蠕動、爬、蔓延
音標 : [ˈkriːp]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 蠕變 rúbiàn
  2. 潛變 qiánbiàn
  3. 蠕動 rú dòng
  4. 討厭鬼 tǎo yàn guǐ
  5. 爬行 pá xíng
  6. 蔓延 màn yán
  7. 徐變
  8. 蝡 rú
  9. 流變 liú biàn

動詞

  1. 爬行 pá xíng
  2. 蠕動 rú dòng
  3. 爬 pá
  4. 匍匐 pú fú
  5. 蛇行 shé xíng
  6. 攀附 pān fù
  7. 躝 lán
  8. 蠕滑 rú huá
  9. 蔓延 màn yán

例句

移動、行進


 

creep

— 爬行;緩慢移動
 

creep along

— 沿著緩慢移動
 

creep past

— 悄悄經過
 

creep up

— 悄悄靠近

悄悄接近或潛近


 

creep up on

— 悄悄靠近;出其不意
 

creep up behind

— 從後面悄悄靠近
 

creep in

— 悄悄出現
 

creep into

— 悄悄進入;滲透

引起不適或恐懼


 

creep out

— 令人毛骨悚然;嚇人
 

creep someone out

— 嚇某人;令某人反感
 

give someone the creeps

— 令某人起雞皮疙瘩;令人警惕

令人厭惡或不舒服的人


 

a creep

— 討厭的人;卑鄙的人;奇怪的人
 

creepy person

— 令人毛骨悚然的人;討厭的人

逐漸蔓延或加劇


 

creep in

— 悄悄出現;逐漸出現
 

creeping doubt

— 逐漸增強的懷疑
 

creeping increase

— 逐漸增加;緩慢增長

上下文搭配示例


 

creep along the wall

— 沿著牆壁爬行;沿牆緩慢移動
 

creep up the ranks

— 默默晉升;逐步升遷
 

creep into someone's life

— 悄悄進入某人的生活;逐漸成為生活的一部分


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)