crouch - 英文翻譯成中文


「

crouch

」的意思 : 蹲 [dūn]、臥、跁、跧、蹲伏
音標 : [ˈkraʊtʃ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 蹲伏 dūn fú
  2. 蹲 cún
  3. 克勞奇
  4. 柯羅奇

動詞

  1. 蹲 dūn
  2. 臥 wò
  3. 跁 pá
  4. 跧 quán
  5. 蹲下 dūn xià
  6. 蹲踞 dūn jù
  7. 趴伏 pā fú
  8. 跪伏 guì fú

例句

身體姿勢


 

crouch down

— 蹲下;蹲坐
 

get into a crouch

— 採取蹲姿;蹲下
 

assume a crouch

— 採取蹲姿;蹲下
 

crouched position

— 蹲姿
 

deep crouch

— 深蹲
 

half crouch

— 半蹲
 

in a crouch

— 蹲著

躲藏、隱蔽或潛行


 

crouch behind

— 躲藏在後面;蹲在後面
 

crouch in the bushes

— 躲在灌木叢裡
 

crouch out of sight

— 躲起來不讓人看見;消失在視線之外
 

crouch down behind a wall

— 蹲在牆後;躲在牆後
 

crouch and crawl

— 俯身爬行

準備攻擊或跳躍


 

crouch to pounce

— 蹲下準備撲擊;蹲下準備攻擊
 

crouch before the jump

— 跳前蹲下;準備起跳
 

get into a crouching stance

— 採取蹲踞姿勢;採取戰鬥姿勢
 

crouch and spring

— 蹲下然後彈起;蹲下然後衝出

比喻、情感或描述性用法


 

crouch in fear

— 因恐懼而蜷縮;因害怕而縮起身子
 

crouch in shame

— 因羞愧而蜷縮;因羞恥而縮起身子
 

crouch before someone

— 在某人面前蹲下;在某人面前屈膝
 

crouch with worry

— 因擔憂而蜷縮;因焦慮而縮起身子


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)