cult - 英文翻譯成中文


cult

」的意思 : 邪教 [xiéjiào]、崇拜、異教、禮拜、信徒
音標 : [ˈkəlt]   US 

詞典項目

名詞

  1. 邪教 xiéjiào
  2. 崇拜 chóngbài
  3. 異教 yìjiào
  4. 禮拜 lǐ bài
  5. 信徒 xìn tú
  6. 迷信 mí xìn
  7. 教派 jiào pài
  8. 祭禮 jì lǐ
  9. 膜拜 mó bài
  10. 邪教組織

例句

宗教崇拜或教派主義


cult leader

— 邪教領袖;教主

cult member

— 邪教成員;信徒

cult ritual

— 邪教儀式;祭典

cult compound

— 邪教據點;寺廟建築群

cult recruitment

— 邪教招募;吸收信徒

忠實粉絲或粉絲群體


cult following

— 死忠粉絲群;崇拜者群

cult classic

— 邪典經典;經典之作

cult film

— 邪典電影;經典電影

cult TV show

— 邪典電視劇;經典影集

cult favorite

— 受歡迎的寵兒;崇拜對象

個人崇拜或偶像崇拜


cult of personality

— 個人崇拜

cult worship

— 偶像崇拜;膜拜

cult hero

— 受歡迎的英雄;大眾偶像

cult status

— 邪典地位;受歡迎程度

類似邪教的行為或操控


cult-like behaviour

— 類似邪教的行為;教派行為

cultish tactics

— 邪教式手段;操控手法

brainwashing cult

— 洗腦邪教;思想控制教派

new religious cult

— 新興宗教;新興教派

慣用語及專業用語


cargo cult

— 貨物崇拜;船貨崇拜

cargo cult science

— 偽科學;模仿科學

cult following phenomenon

— 死忠粉絲現象;崇拜現象

cult pop culture

— 邪典流行文化;小眾文化


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)