culture shock - 英文翻譯成中文
「
culture shock
音標 : [ˈkʌl.tʃər ʃɒk] US
詞典項目
名詞
- 文化衝擊 wénhuà chōngjí
- 文化震驚 wénhuà zhènjīng
- 文化休克 wénhuà xiūkè
- 文化震撼 wénhuà zhènhàn
- 文化衝突 wénhuà chōngtū
例句
情緒或反應
culture shock symptoms
— 文化衝擊症狀culture shock anxiety
— 文化衝擊焦慮；因文化衝擊而焦慮culture shock depression
— 文化衝擊憂鬱；因文化衝擊而情緒低落culture shock and homesickness
— 文化衝擊與思鄉；帶有鄉愁的文化衝擊適應或克服
coping with culture shock
— 應對文化衝擊；處理文化衝擊的方式overcoming culture shock
— 克服文化衝擊adjusting to culture shock
— 適應文化衝擊；調整以適應文化衝擊gradual recovery from culture shock
— 逐漸克服文化衝擊；文化衝擊後逐漸恢復求學或工作
culture shock in the workplace
— 職場文化衝擊；工作中的文化衝擊culture shock among international students
— 國際學生間的文化衝擊culture shock during internships
— 實習期間的文化衝擊；實習中的文化衝擊professional culture shock
— 專業文化衝擊；專業環境中的文化衝擊旅行或遷居
initial culture shock
— 最初的文化衝擊；初期的文化衝擊culture shock when moving abroad
— 移居國外時的文化衝擊；移居後的文化衝擊reverse culture shock
— 反向文化衝擊；回國時的文化衝擊culture shock on first trip
— 初次旅行時的文化衝擊；第一次旅行中的文化衝擊日常生活或習俗
culture shock and food
— 與食物相關的文化衝擊；對當地飲食的衝擊culture shock with social norms
— 因社會規範而來的文化衝擊；對生活規則的衝擊language-related culture shock
— 與語言相關的文化衝擊；文化衝擊的語言層面culture shock in daily routines
— 日常生活中的文化衝擊；對生活習慣的衝擊強度或後果
mild culture shock
— 輕微的文化衝擊；程度輕微的文化衝擊severe culture shock
— 嚴重的文化衝擊；程度嚴重的文化衝擊long-term culture shock
— 長期的文化衝擊；持續已久的文化衝擊culture shock symptoms like loneliness
— 文化衝擊症狀如孤獨感；包括孤獨感在內的文化衝擊跡象