curator - 英文翻譯成中文


curator

」的意思 : 館長 [guǎnzhǎng]、策展人、保管、監護人、圖書館館長
音標 : [kjʊˈreɪtər]   US 

詞典項目

名詞

  1. 館長 guǎnzhǎng
  2. 策展人 cèzhǎnrén
  3. 保管 bǎo guǎn
  4. 監護人 jiān hù rén
  5. 圖書館館長

例句

角色、職位


curator

— 策展人;典藏負責人

assistant curator

— 助理策展人;策展助理

chief curator

— 首席策展人;資深策展人

associate curator

— 副策展人;初級策展人

guest curator

— 特邀策展人

freelance curator

— 自由策展人;自由接案策展人

博物館與展覽情境


museum curator

— 博物館策展人

exhibition curator

— 展覽策展人;展覽籌辦人

curator-in-residence

— 駐館策展人;進駐策展人

curator of collections

— 典藏策展人;典藏負責人

curator-led tour

— 策展人導覽;策展人帶領的導覽

線上、數位與媒體


digital curator

— 數位策展人;線上策展人

content curator

— 內容策展人;內容編輯

social media curator

— 社群媒體策展人;社群媒體管理

film curator

— 電影策展人;影展策展人

archive curator

— 檔案策展人;檔案管理

教育與研究情境


educational curator

— 教育策展人;教育計畫策展人

research curator

— 研究策展人;研究計畫策展人

curator and educator

— 策展人暨教育者;策展人暨推廣者

專業搭配與行動


curator's note

— 策展人筆記;策展人註記

curator's choice

— 策展人之選;策展人推薦

chief curator's decision

— 首席策展人的決定

curator and writer

— 策展人暨作家;策展人暨文字工作者

curator's eye

— 策展人的眼光;策展視野


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)