cure - 英文翻譯成中文


「

cure

」的意思 : 治癒 [zhì yù]、治療、醫、療、治
音標 : [ˈkjʊr]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 治療 zhìliáo
  2. 治 zhì
  3. 藥 yào
  4. 治癒 zhì yù
  5. 解藥 jiě yào
  6. 療 liáo
  7. 固化 gù huà
  8. 劑 jì
  9. 痊癒 quán yù
  10. 治愈

動詞

  1. 治癒 zhì yù
  2. 醫 yī
  3. 醫治 yī zhì
  4. 乾燥 gān zào
  5. 矯正 jiǎo zhèng
  6. 醃 yān
  7. 療 liáo
  8. 矯治 jiǎo zhì
  9. 熟化 shú huà
  10. 治好 zhì hǎo

例句

醫療治療或痊癒


 

find a cure

— 找到治療方法;找到治療手段
 

find a cure for cancer

— 找到癌症的治療方法
 

seek a cure

— 尋求治療方法;尋求痊癒方法
 

cure a disease

— 治癒疾病
 

cure an infection

— 治癒感染
 

be cured

— 被治癒;康復
 

complete cure

— 完全治癒;完全康復
 

partial cure

— 部分治癒;部分康復
 

curative therapy

— 治療性療法;治癒性治療

藥物或萬能藥


 

cure-all

— 萬靈丹;萬能藥
 

miracle cure

— 神奇療法;奇蹟藥物
 

home cure

— 民間療法;家庭療法
 

natural cure

— 自然療法;天然藥物
 

a cure for hiccups

— 打嗝的治療方法

保存、加工或化學固化


 

cured meat

— 風乾肉;醃肉;燻肉
 

curing process

— 熟成過程;風乾過程;固化過程
 

curing agent

— 固化劑;硬化劑
 

cure time

— 固化時間;養護時間
 

fully cured

— 完全固化;完全熟成

法律用途或合約條款


 

cure a default

— 補救違約;修正逾期
 

cure period

— 補正期間;修正期限
 

no cure, no pay

— 無效果即無報酬;成功才收費

慣用語或表達


 

the cure is worse than the disease

— 治療比疾病更糟;治法反使病情加重
 

cure the blues

— 驅散憂鬱;擺脫悲傷
 

there is no cure

— 無藥可醫;沒有治療方法


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)