custom - 英文翻譯成中文


「

custom

」的意思 : 習慣 [xíguàn]、習俗、風俗、俗、習
音標 : [ˈkʌstəm]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 習慣 xíguàn 量詞:個
  2. 習俗 xísú
  3. 風俗 fēngsú
  4. 俗 sú
  5. 習 xí
  6. 自定義 zì dìng yì
  7. 風 fēng 量詞:陣、絲
  8. 戛 jiá
  9. 禮俗 lǐ sú
  10. 習氣 xí qì

形容詞

  1. 定製 dìngzhì
  2. 承接定做活的

例句

訂製或特製


 

custom-made clothing

— 訂製服裝;量身訂做的衣服
 

custom-built pc

— 組裝電腦;訂製電腦
 

custom furniture

— 訂製家具;按個人設計的家具
 

custom order

— 訂製訂單;按個人設計的訂單
 

custom design

— 個人化設計;訂製設計

使用者或可自訂


 

custom settings

— 個人化設定;可調整的參數
 

custom field

— 自訂欄位;可調整的欄位
 

custom profile

— 個人化檔案
 

custom theme

— 自訂主題;個人化主題
 

custom shortcut

— 個人化快捷鍵;可自訂的組合鍵

特殊解決方案或服務


 

custom solution

— 個別化解決方案;特製解決方案
 

custom software

— 個人化軟體;特製軟體
 

custom firmware

— 特製韌體
 

custom integration

— 個別化整合;特製整合
 

custom package

— 個別化方案;訂製服務方案

專業與技術詞彙


 

custom build

— 訂製組裝;特製版本
 

custom kernel

— 特製核心
 

custom script

— 個人化腳本;特製腳本
 

custom component

— 個人化元件;訂製元件
 

custom hook

— 個人化鉤子

習俗、傳統


 

ancient custom

— 古代習俗
 

local custom

— 當地習俗;地方傳統
 

social custom

— 社會習俗;社會傳統
 

to follow custom

— 遵循習俗;遵從傳統
 

by custom

— 依照習俗;根據傳統


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)