customer - 英文翻譯成中文


「

customer

」的意思 : 顧客 [gùkè]、客、主顧、用戶、客人
音標 : [ˈkʌstəmər]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 顧客 gùkè 量詞:位
  2. 客 kè
  3. 主顧 zhǔgù
  4. 用戶 yòng hù
  5. 客人 kè rén 量詞:位
  6. 買主 mǎi zhǔ
  7. 客戶 kè hù
  8. 顧主 gù zhǔ
  9. 消費者 xiāo fèi zhě

例句

服務或支援


 

customer service

— 客戶服務;客戶服務
 

customer support

— 客戶技術支援;客戶服務
 

customer care

— 客戶關懷;客戶服務
 

customer hotline

— 客戶服務專線
 

customer helpdesk

— 技術支援服務台;客服中心
 

customer success

— 客戶成功管理;客戶成功服務

體驗或滿意度


 

customer experience

— 客戶體驗;客戶體驗
 

customer satisfaction

— 客戶滿意度;客戶滿意程度
 

customer feedback

— 客戶回饋;客戶意見回饋
 

customer insight

— 客戶洞察;對客戶的理解
 

customer journey

— 客戶旅程;客戶旅程

訂單、付款或帳單


 

customer order

— 客戶訂單
 

customer payment

— 客戶付款;客戶支付
 

customer invoice

— 客戶發票;客戶發票
 

customer checkout

— 結帳流程;付款流程
 

customer billing

— 客戶帳單;客戶計費
 

customer account

— 客戶帳戶;客戶帳號

關係、忠誠度或留存


 

customer relationship

— 客戶關係;與客戶互動
 

customer loyalty

— 客戶忠誠度;客戶忠誠
 

customer retention

— 客戶留存;保留客戶
 

customer acquisition

— 客戶獲取;獲取客戶
 

customer lifetime value

— 客戶終身價值;客戶終身價值

資料、檔案或分眾


 

customer data

— 客戶資料;客戶資訊
 

customer profile

— 客戶檔案;客戶資料卡
 

customer segment

— 客戶分眾;客戶群組
 

customer database

— 客戶資料庫;客戶資料庫
 

customer information

— 客戶資訊;客戶資料

投訴、評價或處理


 

customer complaint

— 客戶投訴;客戶申訴
 

customer review

— 客戶評價;客戶評論
 

customer complaint handling

— 客戶投訴處理;客戶申訴處理
 

customer grievance

— 客戶申訴;客戶不滿

法律或隱私


 

customer agreement

— 客戶協議;與客戶的合約
 

customer rights

— 客戶權利;消費者權利
 

customer privacy

— 客戶隱私;客戶個人資料
 

customer consent

— 客戶同意;客戶許可

行銷或溝通


 

customer outreach

— 客戶接觸;客戶開發
 

customer engagement

— 客戶參與;與客戶互動
 

customer newsletter

— 客戶電子報;客戶電子報
 

customer targeting

— 客戶目標鎖定;目標客戶群


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)