dainty - 英文翻譯成中文


dainty

」的意思 : 纖巧 [xiānqiǎo]、小巧玲瓏、高雅、嬌小、嬌美
音標 : [ˈdeɪnti]   US 

詞典項目

名詞

  1. 纖巧 xiān qiǎo
  2. suǎn
  3. 小巧玲瓏 xiǎo qiǎo líng lóng
  4. 講究 jiǎng jiu
  5. zhuàn
  6. 嬌豔 jiāo yàn

形容詞

  1. 纖巧 xiānqiǎo
  2. 高雅 gāo yǎ
  3. 嬌小 jiāo xiǎo
  4. 小巧玲瓏 xiǎo qiǎo líng lóng
  5. 嬌美 jiāo měi
  6. 精緻 jīng zhì
  7. 楚楚 chǔ chǔ
  8. niǎo
  9. tíng
  10. 過份挑剔的

例句

優雅、纖巧


dainty fingers

— 纖巧的手指

dainty features

— 纖巧的五官;精緻的五官

dainty lace

— 精緻的花邊

dainty teacup

— 小巧的茶杯;迷你茶杯

dainty little trinket

— 精美的小飾品;微小的飾品

dainty collar

— 雅緻的衣領;整潔的衣領

小巧、精緻


dainty morsel

— 小塊點心;美味小食

dainty treat

— 小巧的點心;精緻的款待

dainty cake

— 迷你蛋糕;細膩的蛋糕

dainty cuisine

— 精緻的料理;優雅的料理

dainty serving

— 小份餐點;迷你份量

挑剔或精緻的品味


dainty eater

— 挑食的人;講究的食客

dainty palate

— 精緻的味覺;挑剔的味覺

dainty about his food

— 對食物挑剔;對食物講究

優雅的動作或外表


dainty steps

— 輕盈的步伐;優雅的步伐

dainty walk

— 優雅的步態;輕盈的步態

dainty dancer

— 優雅的舞者;曼妙的舞者

比喻用法


dainty nothings

— 輕浮的調情話語;空洞的話語

dainty little thing

— 可愛的小東西;小巧玲瓏的物品


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)