darken - 英文翻譯成中文


「

darken

」的意思 : 變暗 [biàn àn]、變黑、發暗、变暗
音標 : [ˈdɑːrkən]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 變暗 biàn àn
  2. 變黑 biàn hēi
  3. 發暗 fā àn
  4. 变暗 biànàn

例句

物理變暗、減少光線


 

darken the room

— 使房間變暗
 

darken the sky

— 使天空變暗
 

darken the windows

— 使窗戶變暗
 

darken the doorway

— 使門口變暗;使入口變暗
 

darken the lens

— 使鏡頭變暗
 

darken the glass

— 使玻璃變暗

視覺效果或影像編輯


 

darken the background

— 使背景變暗
 

darken the image

— 使影像變暗
 

darken the shadows

— 使陰影變暗
 

darken the edges

— 使邊緣變暗
 

darken the color

— 使顏色變暗;使顏色更深
 

darken the tone

— 使色調變暗;使色調更深

比喻用法、心情或氛圍


 

darken the mood

— 使心情變沉重;破壞氣氛
 

darken the atmosphere

— 使氛圍變陰沉;使氣氛陰鬱
 

darken the conversation

— 使對話變得沉重
 

darken one's outlook

— 使某人的前景黯淡;使某人的世界觀陰暗
 

darken the celebration

— 使慶祝活動蒙上陰影;破壞慶祝活動

名譽、記憶、過去


 

darken someone's reputation

— 玷污某人的名譽;破壞名譽
 

darken a legacy

— 使遺產蒙上陰影;玷污遺產
 

darken the past

— 使過去蒙上陰影;抹黑過去
 

darken the memory

— 使記憶蒙上陰影

慣用語、固定搭配


 

to darken someone's door

— 出現在某人家門口;拜訪某人
 

darken with age

— 隨年齡增長而變暗


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)