daughter-in-law - 英文翻譯成中文


「

daughter-in-law

」的意思 : 媳婦 [xífù]、兒媳、兒媳婦、媳、新婦
音標 : [ˈdɔːrtərɪnˌlɔːr]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 媳婦 xífù
  2. 兒媳 érxí
  3. 兒媳婦 érxífù
  4. 媳 xí
  5. 新婦 xīn fù

例句

親屬關係或稱謂


 

my daughter-in-law

— 我的媳婦;我的媳婦
 

their daughter-in-law

— 他們的媳婦;他們的媳婦
 

future daughter-in-law

— 未來的媳婦;未來的媳婦
 

new daughter-in-law

— 新媳婦;新媳婦
 

elder daughter-in-law

— 長媳;長媳

性格或角色描述


 

caring daughter-in-law

— 體貼的媳婦;體貼的媳婦
 

supportive daughter-in-law

— 支持丈夫的媳婦;支持丈夫的媳婦
 

loving daughter-in-law

— 慈愛的媳婦;慈愛的媳婦
 

ambitious daughter-in-law

— 有抱負的媳婦;有抱負的媳婦
 

dutiful daughter-in-law

— 盡責的媳婦;盡責的媳婦

家庭事件或責任


 

meeting the daughter-in-law

— 與媳婦見面;與媳婦見面
 

visiting my daughter-in-law

— 拜訪我的媳婦;拜訪我的媳婦
 

daughter-in-law's wedding

— 媳婦的婚禮;媳婦的婚禮
 

helping the daughter-in-law

— 幫助媳婦;幫助媳婦
 

taking care of the daughter-in-law

— 照顧媳婦;照顧媳婦

法律或官方用語


 

daughter-in-law visa

— 媳婦簽證;媳婦簽證
 

rights of the daughter-in-law

— 媳婦的權利;媳婦的權利
 

legal status of the daughter-in-law

— 媳婦的法律地位;媳婦的法律地位
 

daughter-in-law agreement

— 媳婦協議;媳婦協議

口語或情感表達


 

daughter-in-law from hell

— 惡媳婦;惡媳婦
 

beloved daughter-in-law

— 心愛的媳婦;心愛的媳婦
 

proud daughter-in-law

— 驕傲的媳婦;驕傲的媳婦
 

favorite daughter-in-law

— 最喜歡的媳婦;最喜歡的媳婦
 

doting daughter-in-law

— 寵愛媳婦的;寵愛媳婦的


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)