deacon - 英文翻譯成中文


「

deacon

」的意思 : 執事 [zhíshì]、執事牧師、助祭、輔祭、迪肯
音標 : [ˈdiːkən]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 執事 zhíshì
  2. 執事牧師 zhíshì mùshī
  3. 助祭 zhùjì
  4. 輔祭 fǔjì
  5. 迪肯
  6. 狄肯

動詞

  1. 朗讀 lǎng dú

例句

教會角色與職位


 

deacon

— 執事;助祭
 

church deacon

— 教會執事;堂區執事
 

parish deacon

— 堂區執事;教區執事
 

lay deacon

— 平信徒執事;在俗執事

類型或等級


 

senior deacon

— 資深執事
 

assistant deacon

— 助理執事
 

permanent deacon

— 永久執事;長期服務的執事
 

transitional deacon

— 過渡執事;晉升司鐸前的執事
 

deacon-elect

— 當選執事;候任執事
 

deacon emeritus

— 榮譽執事

行動與事件


 

ordained deacon

— 被按立為執事;被授予執事職
 

to ordain a deacon

— 按立執事;授予執事職
 

installed as deacon

— 就任執事;被任命為執事
 

to serve as a deacon

— 擔任執事;履行執事職責

機構、服務或團體


 

board of deacons

— 執事會;執事團
 

deacon ministry

— 執事牧職;執事職務
 

deacon team

— 執事團隊;執事小組
 

deacon council

— 執事議會;執事委員會

關係與歸屬


 

deacon's wife

— 執事之妻
 

deacon's son

— 執事之子
 

former deacon

— 前任執事
 

office of the deacon

— 執事的職位;執事職務
 

the deaconship

— 執事職位;執事身份

頭銜與正式用語


 

reverend deacon

— 尊敬的執事;可敬的執事
 

deacon candidate

— 執事候選人
 

acting deacon

— 代理執事;臨時執事


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)