debatable - 英文翻譯成中文


debatable

」的意思 : 有爭議 [yǒuzhēngyì]、有爭議的、成問題、值得商榷
音標 : [dəˈbeɪtəbəl]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 有爭議 yǒuzhēngyì
  2. 有爭議的
  3. 成問題 chéng wèn tí
  4. 值得商榷

例句

懷疑或爭議


a debatable point

— 有爭議的觀點;爭論點

a debatable claim

— 有爭議的主張;可疑的聲明

a debatable issue

— 有爭議的問題;爭論焦點

a debatable assertion

— 有爭議的主張;可疑的陳述

The matter is debatable

— 這件事有爭議;可以辯論

His evidence is debatable at best

— 他的證據充其量有爭議;他的證據很可疑,委婉地說

道德或倫理上的爭議


morally debatable

— 道德上有爭議;從倫理角度可疑

ethically debatable

— 倫理上有爭議;引起倫理疑問

a morally debatable decision

— 一個道德上有爭議的決定;道德上可疑的決定

效力或益處有爭議


debatable effectiveness

— 有爭議的效力;可疑的效用

a debatable strategy

— 有爭議的策略;可疑的戰術

The benefits are debatable

— 好處有爭議;利益可疑

語言或風格上的疑問


grammatically debatable

— 文法上有爭議;從文法角度看可疑

stylistically debatable

— 風格上有爭議;從風格角度看可疑

a debatable translation

— 有爭議的翻譯;翻譯引起疑問

特定結構「是否...有爭議」或疑問結構


it is debatable whether this will help

— 這是否有幫助有爭議;這是否有幫助可疑

It is debatable whether the plan will work

— 計畫是否會成功有爭議;這個計畫是否會成功可疑


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)