debut - 英文翻譯成中文


debut

」的意思 : 出道 [chūdào]、處子秀、首秀、首發、初次登台
音標 : [deˈbjuː]   US 

詞典項目

名詞

  1. 出道 chūdào
  2. shǒu
  3. 首演 shǒu yǎn
  4. 首次 shǒu cì
  5. 首次亮相
  6. 登場 dēng chǎng
  7. 亮相 liàng xiàng
  8. 處女作 chǔ nǚ zuò
  9. 閃亮登場

動詞

  1. 處子秀 chǔ zǐ xiù
  2. 首秀 shǒu xiù
  3. 首發 shǒufā
  4. 初次登台 chūcì dēngtái
  5. 出道 chūdào
  6. 首次亮相

例句

首次登場、首次演出


made his debut

— 初次登場;首次演出

made her debut

— 初次登場;首次演出

made their debut

— 初次登場;首次演出

debut on stage

— 舞台初登場;首次在舞台演出

television debut

— 電視初登場;首次在電視亮相

film debut

— 電影初登場;首部電影

音樂初登場、首張發行


debut album

— 首張專輯;第一張專輯

debut single

— 首支單曲;第一支單曲

debut ep

— 首張迷你專輯;第一張迷你專輯

debut record

— 首張錄音;首張發行

debut studio album

— 首張錄音室專輯;第一張錄音室專輯

體育初登場、首次代表球隊出賽


made his debut for the club

— 首次為俱樂部出賽;首次代表俱樂部登場

league debut

— 聯賽初登場;首次在聯賽登場

international debut

— 國家隊初登場;國際賽初登場;首次代表國家隊出賽

scored on his debut

— 初登場就進球;首場比賽就進球

first-team debut

— 一線隊初登場;首次代表一線隊出賽

首次亮相、首次登場


to debut

— 初次登場;首次亮相

debuted to critical acclaim

— 初登場即獲得好評;首次亮相便獲得評論家的讚揚

will debut next month

— 下個月首次登場;下個月首次亮相

debut at number one

— 首週即奪冠;一推出就登上第一名

電影、戲劇、文學、系列作品


debut feature

— 首部長片;第一部劇情長片

Broadway debut

— 百老匯初登場;首次在百老匯演出

debut novel

— 首部小說;第一部小說

debut collection

— 首個系列;第一個系列

screening of the debut

— 首映;初次上映


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)