decapitated - 英文翻譯成中文


「

decapitated

」的意思 : 斬首的 [zhǎnshǒu de]、斬首、殺頭、斬、群龍無首
音標 : [dɪˈkæpɪteɪtəd]   US     UK 

詞典項目

動詞

  1. 斬首的
  2. 斬首 zhǎn shǒu
  3. 殺頭 shā tóu
  4. 斬 zhǎn
  5. 群龍無首 qún lóng wú shǒu

例句

斬首的直譯


 

decapitated body

— 斬首的身體
 

decapitated head

— 被斬下的頭顱
 

decapitated corpse

— 斬首的屍體
 

decapitated remains

— 斬首的遺骸

暴力受害者


 

the decapitated victim

— 被斬首的受害者
 

decapitated by a sword

— 被劍斬首
 

decapitated in battle

— 在戰鬥中被斬首
 

decapitated during the attack

— 在攻擊期間被斬首

處決與制裁


 

decapitated by execution

— 依判決斬首
 

decapitated on the spot

— 當場斬首
 

decapitated as punishment

— 作為懲罰斬首
 

publicly decapitated

— 公開斬首

比喻用法


 

decapitated leadership

— 群龍無首的領導層
 

decapitated organization

— 群龍無首的組織
 

decapitated regime

— 群龍無首的政權
 

decapitated command structure

— 群龍無首的指揮體系


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)